« C’est toujours une bonne nouvelle quand deux pays voisins peuvent régler un litige frontalier qui dure depuis des années » souligne le journal en rappelant que Ljubljana a bloqué pratiquement pendant des mois les négociations d’adhésion à l’UE de la Croatie : « Des propos tels que « il faut retenir les Croates » ou « une adhésion croate, jamais » ont été pendant longtemps courantes en Slovénie ». Grâce au référendum positif en Slovénie, la question de l’adhésion à l’UE de la Croatie a été définitivement séparée de la question du litige frontalier. « La signature au bas du traité d’adhésion à l’UE de la Croatie pourrait être apposée dès l’année prochaine, lors de la présidence hongroise », conclut le journal.
