Cela rappelle à Pedro Carvalho du journal économique Diário Económico une blague évocatrice : "Selon cette plaisanterie, les trois principales carences du socialisme cubain sont le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Fidel Castro a sans doute déconcerté de nombreux communistes orthodoxes en déclarant la semaine dernière que le modèle économique cubain ’ne marche plus, pas même à Cuba’. Cette déclaration de l’ex-président cubain qui remet ainsi en question les idéaux de sa révolution n’a pas nécessité l’invasion de la Baie des cochons, pas plus que Fidel n’ingurgite une bouteille de ’Cuba Libre’. … Certains croient que Fidel est devenu gâteux, d’autres qu’il a cherché à préparer le terrain pour que son frère Raúl puisse annoncer le licenciement de 500.000 fonctionnaires. D’autres encore affirment que Fidel s’est converti au capitalisme après en avoir déduit que le socialisme cubain ne suffit pas pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner."
