L’UE a un rôle capital à jouer dans les semaines et les mois à venir pour consolider la transition démocratique en Tunisie, en Égypte, et ailleurs dans le monde arabe. Avec la politique européenne de voisinage (PEV), l’Union a les outils nécessaires pour promouvoir la réforme politique ; il lui faut pour cela réviser les Programmes indicatifs nationaux de la PEV, revoir cette Politique avec l’Égypte et la Tunisie, utiliser l’Instrument européen pour la démocratie et les droits de l’homme afin de soutenir le processus de transition et activer la Facilité de gouvernance ainsi que le Fonds d’investissement de voisinage. Elle
devrait également être prête à fournir une assistance électorale immédiate. Elle devrait en outre accorder rapidement un statut avancé à la Tunisie, lequel pourrait servir de base à un nouvel accord de voisinage renforcé avec ce pays. Enfin, l’UE devrait concentrer son attention sur la question cruciale de la réforme constitutionnelle en Tunisie et en Égypte.
