Les Balkans rêvent d’une "Yougosphère"

A l’occasion de l’ouverture du procès (le 26 octobre à La Haye) pour génocide de l’ancien dirigeant des Serbes de Bosnie Radovan Karadzic, la Süddeutsche Zeitung met en relief les nouveaux liens qui unissent les pays des Balkans encore en guerre il y a quinze ans (édition du 16 octobre 2009).

Enver Robelli, éditorialiste de la Süddeutsche Zeitung, décrit les lents progrès de la collaboration entre les pays de la région : "des entreprises croates investissent en Serbie, des hommes d’affaires de Belgrade manifestent de l’intérêt pour des entreprises des pays voisins, et surtout, les économistes rêvent de nouveau d’une « Yougosphère », d’un marché commun de la Slovénie à la Macédoine ».
« Le nouveau rapprochement est devenu possible car la population exerce une pression très forte, poursuit l’éditorialiste. Elle souhaite avoir enfin un avenir meilleur, elle veut voyager, connaître une plus grande prospérité, mener une vie normale ». Et c’est en l’Europe que ces populations voient l’avenir : « la perspective d’une adhésion prochaine à l’UE pousse à elle seule les politiques des Balkans à mettre en œuvre des réformes qui s’imposaient depuis longtemps. Si cette politique devait ne plus exister, la déception serait grande et cela pourrait mettre en danger la stabilité dans l’Europe du sud-est », conclut le journaliste.