Dans le contexte de la marée noire dans le Golfe du Mexique, Barack Obama tient un langage très dur contre la compagnie pétrolière BP, ce qui agace les Britanniques. Le président américain utilise le nom de « British Petroleum », bien que ce ne soit plus le nom officiel de BP depuis une décennie. Il a aussi été très dur à l’endroit de Tony Hayward, directeur général de BP, affirmant qu’il «...